本系博士生刘逸翻译的哈维《心血运动论》出版

本系博士生刘逸翻译的哈维《心血运动论》最近由云南出版集团出版，纳入《高山科学经典》。本译本以1653年首版英译本和1957年富兰克林（Kenneth J. Franklin）版英译本为底本，并对照拉丁文原版译出。新译本对包括“精气”（spirit）、“行动”（action）在内的专业术语进行了统一，增加了此前中译本都忽略了的哈维生前公开发表的两封公开信（回应巴黎大学医学院院长对血液循环理论的质疑）“论血液循环”。