2017年9月22日系学术例会第1期纪要：王哲然主讲

王哲然同学

本次午餐会由王哲然同学报告他的博士论文写作进展，报告题目为“视觉图像的制造：文艺复兴透视法的起源与发展”，这也他博士论文的题目。报告人指出，理解透视法的起源问题，必须首先理解西方视学传统的整体脉络。他主张将古代的Optics翻译“视学”，从词源、研究对象、编史学、西学东渐史的角度，说明了这一翻译的合理性。他表明，自欧几里得以来，视学经历三次主要的变革（希腊化、阿拉伯、欧洲中世纪晚期），每一次变革都为透视法的出现贡献了必不可少的理论要素。他借助弗洛里斯·科恩的“文化移植”概念，指出视学的历次变革都是地域间文化移植的结果；而透视法的诞生，则是传统的学者知识与文艺复兴工匠知识结合的产物，是跨智识阶层文化移植的结果。发言结束后，报告人回应了与会同学提出的问题和评论。