读书会招募
Descartes' mathematical, scientific, and natural-philosophical writings
召集人：李霖源（清华大学科学史系2023届硕士毕业生，研究兴趣为现代早期精密科学史、光学史、数学史）
时间：2023年秋季学期开学后，具体待成员确定后进一步商定
参与方式：预计以线上会议为主请有意向了解、参与读书会的各位同仁直接与召集人联系
Email：llythudhs@126.com
微信：kid1412lly
主题简介
国内现有的对于笛卡尔的研究主要集中在他的形而上学、认识论、心灵哲学与身心关系、数学与哲学方法论以及他在哲学史中的地位等问题上，或者是较为笼统地总结其机械论自然哲学与物理学的基本内容与特征。由于缺少关于其数学、物理学以及自然哲学具体内容的系统研究，国内学界尚未完整理解这位17世纪“博学之士”的全貌，因而难以把握其哲学与科学思想之间的密切联系，也因此对于其部分哲学思想的实质、动机与目的产生误读。
事实上，笛卡尔的科学成果恰恰是传统科学史研究重点关注的内容，近年来不断涌现出的笛卡尔科学著作的译注以及关于其科学实践的历史研究提供了大量的思想资源，这些工作将有助于我们完整理解笛卡尔的思想发展与源流，同时也向我们展示了17世纪科学实践的部分真容。因此，阅读笛卡尔的“科学著作”以及相关历史研究对于无论是哲学史还是科学史研究来说，都有着十分重要的意义。
读书会目标
本读书会计划集中阅读包含数学、物理学与自然哲学在内的所谓笛卡尔“科学著作”（如《几何学》《折光学》《气象学》《世界》《哲学原理》等）的部分章节，从而初步了解其历史、内容与特征，并进一步具体探讨这些工作与他的科学与哲学方法论（如《谈谈方法》《指导心灵的规则》）之间的关系。此外，补充材料中的历史研究将会帮助我们在历史语境中理解笛卡尔的思想源流，以及他在文本之外所做的实践工作。
阅读文本
英译本：
* Descartes, René. 1954. The Geometry of Rene Descartes. Translated by David Eugene Smith and Marcia L. Latham. New York: Dover Publications.
* Descartes, René. 1965. Discourse on Method, Optics, Geometry, and Meteorology. Translated by Paul J. Olscamp. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company.
* Descartes, René. 1998. The World and Other Writings. Translated by Stephen Gaukroger. Cambridge University Press.
* Miller, Valentine Rodger, and Reese P. Miller. 1982. René Descartes: Principles of Philosophy. Dordrecht: D. Reidel.
* Descartes, René. 1985. The Philosophical Writings of Descartes: Volume 1. Translated by John Cottingham, Robert Stoothoff, and Dugald Murdoch. Cambridge University Press.
Descartes, René. 2016. The Passions of the Soul and Other Late Philosophical Writings. 1st ed. Oxford World’s Classics. Oxford University Press.Descartes, René. 2000. Philosophical Essays and Correspondence. Translated by Roger Ariew. Indianapolis: Hackett Publishing Co., Inc.
中译本：
*《笛卡尔几何（附〈方法谈〉〈探求真理的指导原则〉）》，袁向东等译，北京大学出版社2008年版。
*《论方法 第一哲学沉思》，张小勇译，上海人民出版社2023年版。
*《笛卡尔论气象》，陈正洪、叶梦姝、贾宁译，气象出版社2016年版。
*《笛卡尔主要哲学著作选》，李琍译，徐卫翔校，华东师范大学出版社2021年版。
《谈谈方法•指导心灵的规则》，刘延川译，四川人民出版社2020年版。
《第一哲学沉思集》，庞景仁译，商务印书馆1986年版。
《谈谈方法》，王太庆译，商务印书馆2000年版。
原始文本或其他：
Oeuvres de Descartes, edited by Charles Adam and Paul Tannery, Paris: Léopold Cerf, 1897–1913, 13 volumes; new revised edition, Paris: Vrin-CNRS, 1964–1974, 11 volumes. （AT本）
日程安排
笛卡尔的数学（6次）
第1周：笛卡尔的数学方法总论：17世纪分析学、分析法与“普遍数学”
阅读材料：
帕普斯《数学汇编》第七卷（节选）
韦达《分析学导论》（节选）
Viete, Francois, and T. Richard Witmer. 2006. The Analytic Art. Dover Publications.
笛卡尔《指导心灵的规则》（节选）
笛卡尔《第一哲学沉思》第二反驳及回应（节选）
参考文献：
Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 6, 84–92.Sasaki, Descartes’s Mathematical Thought. Ch.5, 235–274.
第2周：帕普斯问题、几何的代数化与问题的分类：《几何学》第一卷
阅读材料：
笛卡尔《几何学》第一卷帕普斯《数学汇编》第四卷（节选）
参考文献：
Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 7, 93–101.
第3周：分析几何的基本方法：《几何学》第二卷（1）
阅读材料：笛卡尔《几何学》第二卷
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 8, 101–114
第4周：分析几何的潜能——次法线法与卵形线：《几何学》第二卷（2）
阅读材料：笛卡尔《几何学》第二卷
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 8, 114-133.
第5周：笛卡尔的方程理论与机械作图：《几何学》第三卷
阅读材料：笛卡尔《几何学》第三卷（节选）
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 9, 134–157.Bos, H. J. M. 1981. “On the Representation of Curves in Descartes’ Géométrie.” Archive for History of Exact Sciences 24 (4): 295–338.
第6周：笛卡尔几何的接受、改造与传播
阅读材料：Dopper, Jantien G. 2014. “A life of learning in Leiden: The mathematician Frans van Schooten (1615–1660).” PhD dissertation, Utrecht University.博耶《解析几何学史》第六章“评注时代”(Boyer, Carl B. 1956. History of Analytic Geometry. Courier Corporation. Ch. 6, “The Age of Commentaries”, 103–137.)
笛卡尔的光学（3次）
第7周：“物理-数学”与折射定律的重构
阅读材料：笛卡尔《折光学》第1–2卷（节选）
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 4, 27–41.Schuster, John A. 2012. “Physico-Mathematics and the Search for Causes in Descartes’ Optics—1619-1637.” Synthese 185 (3): 467–99.Goulding, Robert. 2022. “The Harvest of Optics: Descartes, Mydorge, and Their Paths to a Theory of Refraction.” Annals of Science 79 (2): 164–214.
第8周：笛卡尔的视觉理论
阅读材料：笛卡尔《折光学》第3–6卷（节选）
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 4, 41–47.Ribe, Neil M. 1997. “Cartesian Optics and the Mastery of Nature.” Isis 88 (1): 42–61.Osler, Margaret J. 2007. “Descartes’s Optics: Light, the Eye, and Visual Perception.” In A Companion to Descartes, edited by Janet Broughton and John Carriero, 1st ed., 124–41. Wiley.
第9周：理想透镜理论与光学仪器
阅读材料：笛卡尔《折光学》第7–10卷（节选）
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 4, 47–63.Burnett, D. Graham. 2005. “Descartes and the Hyperbolic Quest: Lens Making Machines and Their Significance in the Seventeenth Century.” Transactions of the American Philosophical Society 95 (3): 41–70.Shea, William R. 1982. “Descartes and the French artisan Jean Ferrier.” Annali dell’Istituto e Museo di storia della scienza di Firenze 7 (2): 145–60.
笛卡尔的气象学（1–2次）
第10周：笛卡尔的气象学
阅读材料：笛卡尔《气象学》（节选）
参考文献：Scott, The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. Ch. 5, 64–83Martin, Craig. 2011. Renaissance Meteorology. Johns Hopkins University Press. Ch. 6, “Causation and Method in Cartesian Meteorology”.
笛卡尔的自然哲学（5次）
第11周：物质对象：《哲学原理》第2卷（1）
阅读材料：笛卡尔《哲学原理》第2卷（节选）
参考文献：Gaukroger, Descartes’s System of Natural Philosophy. Ch. 3, 85–92; Ch. 4, 93–103.
第12周：物质对象：《哲学原理》第2卷（2）
阅读材料：笛卡尔《哲学原理》第2卷（节选）
参考文献：Gaukroger, Descartes’s System of Natural Philosophy. Ch. 4, 103–134.Gabbey, A., 1980, “Force and Inertia in the Seventeenth Century: Descartes and Newton”, in Descartes: Philosophy, Mathematics and Physics, S. Gaukroger (ed.), Sussex: Harvester Press.
第13周：可见宇宙：《哲学原理》第3卷
阅读材料：笛卡尔《哲学原理》第3卷（节选）
参考文献：Gaukroger, Descartes’s System of Natural Philosophy. Ch. 5, 135-160.Aiton, E. J. 1957. “The Vortex Theory of the Planetary Motions—I.” Annals of Science 13 (4): 249–64.
第14周：地球：《哲学原理》第4卷
阅读材料：笛卡尔《哲学原理》第4卷（节选）
参考文献：Gaukroger, Descartes’s System of Natural Philosophy. Ch. 6, 161-173.
第15周（暂定）：动物与人
阅读材料：（待定）
参考文献：Gaukroger, Descartes’s System of Natural Philosophy. Ch. 7, 8.
相关研究文献
传记
Shea, William R. 1991. The Magic of Numbers and Motion: The Scientific Career of Rene Descartes. 1st ed. Science History Publications.
Gaukroger, Stephen. 2004. Descartes: An Intellectual Biography. Oxford University Press.
Cook, Harold J. 2018. The Young Descartes: Nobility, Rumor, and War. University of Chicago Press.
Clarke, Desmond M. 2006. Descartes: A Biography. Cambridge University Press.
概述、指南与文集
Scott, J. F. 1952. The Scientific Work of René Descartes: 1596-1650. 1st edition. Routledge.
Gaukroger, Stephen. 2004. Descartes’s System of Natural Philosophy. Cambridge University Press.
Gaukroger, Stephen. 2003. Descartes’ Natural Philosophy. 1st ed. Routledge.
Gaukroger, Stephen, ed. 1980. Descartes: Philosophy, Mathematics and Physics. Harvester Press.
Gaukroger, Stephen, and Catherine Wilson, eds. 2017. Descartes and Cartesianism: Essays in Honour of Desmond Clarke. Oxford University Press.
Nadler, Steven, Tad M. Schmaltz, and Delphine Antoine-Mahut. 2019. The Oxford Handbook of Descartes and Cartesianism. Oxford University Press.
Cottingham, John, ed. 1992. The Cambridge Companion to Descartes. Cambridge University Press.
Voss, Stephen, ed. 1993. Essays on the Philosophy and Science of René Descartes. Oxford University Press.
Garber, Daniel. 2000. Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science. Cambridge University Press.
Broughton, Janet, and John Carriero, eds. 2007. A Companion to Descartes. 1st ed. Wiley.
物理学总论
Vermeulen, C. L. 2007. “René Descartes, Specimina Philosophiae. Introduction and Critical Edition.” PhD dissertation, Utrecht University.
Garber, Daniel. 1992. Descartes’ Metaphysical Physics. Science and Its Conceptual Foundations Series. University Of Chicago Press.
John Schuster. 2013. Descartes-Agonistes: Physico-mathematics, Method & Corpuscular-Mechanism 1618-33. Springer Netherlands.
Slowik, Edward, “Descartes’ Physics”, The Stanford Encyclopedia of Philosophy.
数学
Maronne, Sébastien. 2007. “La théorie des courbes et des équations dans la Géométrie cartésienne : 1637-1661.” PhD dissertation, Université Paris-Diderot - Paris VII.
Maronne, Sébastien. 2006. “Sur une lettre de Descartes à Schooten qu’on dit de 1639.” Revue d’histoire des mathématiques 12 (2): 199–248.
Maronne, Sébastien. 2010. “The Ovals in the Excerpta Mathematica and the Origins of Descartes’ Method of Normals.” Historia Mathematica, Contexts, emergence and issues of Cartesian geometry: In honour of Henk Bos’s 70th birthday, 37 (3): 460–84.
Rabouin, David. 2010. “What Descartes Knew of Mathematics in 1628.” Historia Mathematica, Contexts, emergence and issues of Cartesian geometry: In honour of Henk Bos’s 70th birthday, 37 (3): 428–59.
折光学
Shea, William R., ed. 1983. Nature Mathematized. Springer Netherlands.
Sabra, A. I. 1981. Theories of Light: From Descartes to Newton. Cambridge University Press.
Goulding, Robert. 2022. “The Harvest of Optics: Descartes, Mydorge, and Their Paths to a Theory of Refraction.” Annals of Science 79 (2): 164–214.
Schuster, John A. 2012. “Physico-Mathematics and the Search for Causes in Descartes’ Optics—1619-1637.” Synthese 185 (3): 467–99.
Shapiro, Alan E. 1974. “Light, Pressure, and Rectilinear Propagation: Descartes’ Celestial Optics and Newton’s Hydrostatics.” Studies in History and Philosophy of Science Part A 5 (3): 239–96.
Burnett, D. Graham. 2005. “Descartes and the Hyperbolic Quest: Lens Making Machines and Their Significance in the Seventeenth Century.” Transactions of the American Philosophical Society 95 (3): i–152.
Ribe, Neil M. 1997. “Cartesian Optics and the Mastery of Nature.” Isis 88 (1): 42–61.
气象学
Martin, Craig. 2011. Renaissance Meteorology: Pomponazzi to Descartes. Johns Hopkins University Press.
自然哲学
Gaukroger, Stephen. 2004. Descartes’s System of Natural Philosophy. Cambridge University Press.
Gaukroger, Stephen. 2003. Descartes’ Natural Philosophy. 1st ed. Routledge.
Hattab, Helen. 2009. Descartes on Forms and Mechanisms. Cambridge University Press.
供稿｜李霖源
审核｜胡翌霖（指导教师）
